Does this cvar works? It seems to sort always servers by ping (value 4) also if I set it to sort them by name (0).
Just had a look at the code, that cvar seems unused. Same in original ET-GPL source code, so it seems it has never worked and can be removed. There are at least two other cvar that are also unused.